Mes documents

Le premier recueil de nouvelles de l'auteur de renommée internationale Alejandro Zambra, maintenant enrichi de cinq nouvelles supplémentaires et d'une introduction de sa collaboratrice de longue date, Megan McDowell

Un ancien ordinateur de bureau devient le troisième partenaire d'une relation vouée à l'échec ; une figure de grand frère dont le père vit en exil transmet d'hilarantes leçons de vie à son jeune protégé. Un homme tente d'arrêter de fumer malgré le fait qu'il y soit très doué ; un autre se déguise en homme de famille qu'il ne sera jamais. Partout, la dictature de Pinochet jette une longue ombre, et les hommes en couple montrent leur profonde capacité à la fois à aimer et à blesser.

Dans ces histoires inoubliables – qui abordent la religion, la romance, la technologie, le football, la solitude, et bien plus encore – Alejandro Zambra déploie une réflexion littéraire radicale sur la vie, les relations, et les dimensions tendres et brutales de la masculinité au Chili des années 1980 à nos jours. Intime et espiègle, provocateur et profond, et brillamment rendu par Megan McDowell, traductrice lauréate du National Book Award, Mes Documents est un témoignage de la nécessité de la littérature même – et surtout – en temps de crise politique et personnelle.