Étang

« Un premier roman percutant, drôle et excentrique… Pond révèle Bennett comme une auteure novatrice et d’un vrai talent… [Il] nous rappelle que les petites choses ont de grandes profondeurs. »–New York Times Book Review

« Éblouissant… superbement écrit et audacieux. » –O, the Oprah Magazine

Dès sa publication en Irlande, le premier roman de Claire-Louise Bennett a commencé à attirer l'attention bien au-delà des attentes de la petite maison d'édition irlandaise qui l'a publié. Un volume en apparence mince, il capture avec une virtuosité absolument fascinante la réalité intérieure de son héroïne anonyme, une jeune femme vivant une existence singulière et principalement solitaire à la périphérie d'un petit village côtier. Évitant les conventions narratives habituelles, il se concentre sur les détails de son expérience quotidienne — de la meilleure façon de manger du porridge ou des bananes à une rencontre avec des vaches — rendu parfois en de longues sections narratives, parfois en fragments ne dépassant pas une page, mais toujours imprégné de l'intensité hypersaturée, presque synesthésique, du monde physique que nous nous rappelons de l'enfance. L'effet est celui d'un personnage réfracté et ventriloqué par l'environnement, captant, au fur et à mesure, ses désirs, ses frustrations et ses déceptions — la fin d'une liaison, ou le début ambivalent d'une nouvelle relation. Au fur et à mesure que le personnage de la narratrice émerge dans toute son excentricité, parfois douloureusement et souvent hilarant, nous ne pouvons nous empêcher d'y voir reflétés nos propres désirs et limites angoissés, et notre propre désir fugitif, malgré tout, d'être connu.

Scintillant et inhabituel, Pond exige d'être dévoré en une seule séance qui perdurera longtemps après la dernière page.