Prochain arrêt : Grand Central

À la gare de Grand Central, le chef de la police George Coppola retrouve les personnes perdues, et M. Chidchester, responsable du bureau des objets trouvés, retrouve les chiens perdus. Marino Marino prépare une chaudrée d'huîtres tout en imaginant des problèmes de mathématiques intéressants. Un homme au chapeau melon achète des tartes aux cerises. Les illustrations stylisées de Maira Kalman, accompagnées d'un texte divertissant, capturent avec brio l'effervescence de la gare de Grand Central, « l'endroit le plus animé, le plus rapide et le plus grand qui soit ».