Doppelgänger

Deux personnes âgées, Artur et Isabella, se rencontrent et ont une rencontre sexuelle passionnée lors de la veille du Nouvel An. Les détails de la vie d'Artur, un capitaine retraité de l'armée yougoslave, et d'Isabella, une survivante de l'Holocauste, sont révélés à travers des dossiers de police. Alors qu'ils luttent contre la solitude et le vieillissement, ils trouvent du réconfort dans de petites choses : pour Artur, une collection de 274 chapeaux ; pour Isabella, une famille de nains de jardin qui vivent dans son appartement. Plus tard, nous rencontrons le malheureux Pupi, qui rêvait de devenir sculpteur mais est devenu chimiste, puis espion. Comme l'a écrit Eileen Battersby : « Alors qu'il se tient, au zoo, à observer une paire de rhinocéros, dans une ville qui est très probablement Belgrade aujourd'hui, cet homme ordinaire meurtri se sent très seul : "J'aimerais le dire à quelqu'un, à n'importe qui, j'aimerais le dire à quelqu'un : j'ai enterré Maman aujourd'hui." » Pupi entreprend de réparer les crimes de sa famille en rendant de l'argenterie à ses propriétaires juifs d'origine avec l'aide d'un ami improbable, un prêteur sur gages.

Décrit par Dasa Drndic comme « mon petit livre laid », Doppelgänger était son préféré.