Faust

Le Faust de Goethe revisite le mythe médiéval tardif d'un brillant érudit si désabusé qu'il décide de passer un pacte avec Méphistophélès. Le diable accomplira tout ce qu'il lui demandera sur Terre et cherchera à lui offrir un moment si glorieux qu'il souhaitera le voir durer toujours. Mais si Faust demande à cet instant de durer, il appartiendra à Méphisto et devra le servir après sa mort. Dans cette première partie de la grande œuvre de Goethe, le penseur aigri et Méphistophélès concluent leur accord, et bientôt Faust vit une existence rajeunie, conquérant le cœur de la belle Gretchen. Mais dans cette tragédie fascinante sur l'arrogance, le désir inassouvi et l'illusion, Faust se dirige inexorablement vers une destruction infernale.

La préface d'A.S. Byatt examine la relation que Goethe a entretenue toute sa vie avec le mythe de Faust et son influence sur la littérature moderne. Cette édition comprend une introduction du traducteur, une chronologie, des suggestions de lectures complémentaires, des notes explicatives et un addendum sur l'écriture de Faust.

Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour fournir des textes faisant autorité, enrichis par des introductions et des notes rédigées par des universitaires éminents et des auteurs contemporains, ainsi que par des traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.