Lait chaud

SÉLECTIONNÉ POUR LE MAN BOOKER PRIZE 2016

Un conte richement mythique et saturé de couleurs par l'autrice de Swimming Home, finaliste du Man Booker Prize : Deborah Levy explore le lien violemment primitif qui unit une mère et sa fille.

Deux femmes arrivent dans un village espagnol — un lieu onirique coincé entre le désert et l'océan — en quête d'un avis médical et de rédemption. L'une des étrangères souffre d'une maladie mystérieuse : une paralysie spontanée la confine à un fauteuil roulant, ses jambes ne lui sont d'aucune utilité. L'autre, sa fille Sofia, a passé des années à jouer le rôle d'une détective malgré elle dans ce mystère, luttant pour comprendre la maladie de sa mère.
     Entourée par la chaleur oppressante du désert et les figures hypnotiques qui s'y meuvent, Sofia patiente pendant que sa mère suit l'étrange programme de traitements inventé par le Dr Gomez. En quête d'un remède à une maladie rebelle, et peut-être même imaginaire, de plus en plus empêtrée dans les jeux séducteurs et changeants de ceux qui l'entourent, Sofia finit par affronter et réconcilier les fragments disparates de son identité.
     Lait chaud est un labyrinthe de désirs violents, d'impulsions primitives et d'une logique interne surréaliste et convaincante. En examinant la rage et la sexualité féminines, le nouveau roman éblouissant de Deborah Levy explore la nature étrange et monstrueuse de la maternité, poussant les liens entre parent et enfant jusqu'au point de rupture.