Si seulement

Meilleurs livres de 2024 de la NYPL

Un roman novateur et puissant sur la force destructrice de l’amour romantique, signé par l'écrivaine primée Vigdis Hjorth

Une femme relativement jeune, âgée de trente ans. Elle s’est mariée au début de la vingtaine et a eu deux enfants. C’est l’hiver. Janvier, moins 14 °C, une brume blanche et givrée autour de la voiture garée, autour des épicéas, de la boîte aux lettres sur son poteau, mais plus haut, le ciel est bleu, clair, le soleil est revenu. Elle a écrit dans son journal qu’elle attend le chagrin d’amour qui fera d’elle son vrai moi. Elle a un sentiment de catastrophe imminente ou peut-être de sa propre mort.

C’est ainsi que s’ouvre le roman novateur de Vigdis Hjorth, paru en 2001, qui mêle la puissance nostalgique et fatale de Passion simple d’Annie Ernaux à l’envergure et à la force d’Anna Karénine. Il pose la question suivante : la passion peut-elle être confondue avec l’amour ? Et il entreprend de documenter la destruction qu’une décennie définie par un tel malentendu peut infliger à une vie.