En exil

BEST-SELLER NATIONAL • L'un des 100 meilleurs livres de 2024 selon le Globe !
L'un des 100 meilleurs livres de 2024 selon The Hill Times

Dans une enquête profondément personnelle, la journaliste primée Sadiya Ansari nous entraîne à travers trois continents et un siècle d'histoire, en quête de la vérité derrière un secret de famille. Pourquoi sa grand-mère Tahira a-t-elle abandonné ses sept enfants pour suivre un homme de Karachi jusqu'à un petit village du Pendjab ? Et bien qu'elle l'ait finalement quitté, Tahira est restée éloignée de ses enfants pendant près de vingt ans. Qui était-elle durant ces années où elle n'était plus ni épouse ni mère ? Pour Sadiya elle-même, qui ne s'intéresse ni au mariage ni aux enfants, la question en soulève une autre : quelle place est réservée aux femmes qui défient les attentes culturelles ? 

Au fil de son enquête, Sadiya découvre ce qu'a été la vie de sa daadi pendant cette séparation et elle se confronte à de difficiles vérités historiques : l'omniprésence du mariage des enfants, la façon dont la Partition a fait de millions de familles comme la sienne des réfugiés, et comment les libertés nationales acquises en 1947 ne se sont pas étendues à la vie des femmes. Elle voit les fils de cette histoire se tisser à travers chaque génération suivante et trouve un sentiment d'appartenance inattendu dans une culture qui, à première vue, rejette les femmes souhaitant mener leur propre vie.