Dans l'œil de la nature sauvage

Après avoir subi l'attaque brutale d'un ours dans la péninsule du Kamtchatka, en Extrême-Orient russe, une anthropologue française subit une transformation physique et spirituelle qui la force à confronter la distinction ténue entre l'animal et l'humain.

Dans l'œil du sauvage débute par le récit de la rencontre quasi fatale de l'anthropologue française Nastassja Martin avec un ours du Kamtchatka dans les montagnes de Sibérie. L'intérêt professionnel de Martin est l'animisme ; elle aborde des questions philosophiques sur la relation de l'humanité à la nature, et dans son travail, elle cherche à participer aussi pleinement que possible à la vie des peuples autochtones qu'elle étudie. Sa rencontre violente avec l'ours, cependant, la confronte à quelque chose d'entièrement au-delà de sa compréhension – l'indompté, le non-humain, l'animal, le sauvage. Au cours de cette rencontre, quelque chose dans l'équilibre de son monde bascule. Un changement s'opère dont elle doit d'une manière ou d'une autre tenir compte.

Gravement mutilée, étourdie par la douleur, Martin subit de multiples opérations dans un hôpital provincial russe, tout en étant interrogée par la police secrète. De retour en France, elle se retrouve sur la table d'opération, source d'un nouveau traumatisme. Elle réalise que la seule chose à faire est de retourner au Kamtchatka. Elle doit découvrir ce que signifie être devenue, comme l'appellent les Évènes, medka, une personne à moitié humaine, à moitié ours.

Dans l'œil du sauvage est un livre fascinant et bouleversant sur la terreur, la douleur, l'endurance et la transformation de soi, comparable par son intensité de perception et son originalité de style au classique de J. A. Baker, Le Faucon pèlerin. Ici, Nastassja Martin nous emmène aux confins de l'être humain.