Au pays du post-scriptum

In the Land of the Postscript rend disponible pour la première fois en anglais une sélection complète des nouvelles de Chava Rosenfarb réunies en un seul ouvrage. Ces récits plongent au cœur du vécu des survivants de l'Holocauste alors qu'ils tentent de reconstruire leur vie en Amérique du Nord, aux prises avec la mémoire, le traumatisme et la quête d'identité.

Ayant pour toile de fond Montréal et d'autres lieux, les personnages de Rosenfarb font face aux défis du déracinement culturel, au poids du passé et à la complexité des relations amoureuses. Traduites par Goldie Morgentaler, ces nouvelles offrent une exploration poignante et perspicace de la condition humaine au lendemain de la dévastation. Pour les lecteurs de littérature juive, les récits sur l'Holocauste et les passionnés de nouvelles.