Les Misérables

La première nouvelle traduction des Penguin Classics en quarante ans du chef-d'œuvre de Victor Hugo, sujet de The Novel of the Century de David Bellos — publié dans une superbe édition Deluxe. Lauréat du 29e prix annuel de traduction de fiction de la French-American Foundation & Florence Gould Foundation.

Sujet de la comédie musicale jouée depuis le plus longtemps au monde et du film primé, Les Misérables est un véritable trésor littéraire. Le récit de Victor Hugo sur l'injustice, l'héroïsme et l'amour suit le destin de Jean Valjean, un ancien bagnard déterminé à laisser son passé criminel derrière lui ; il demeure un favori intemporel depuis sa parution il y a plus de 150 ans. Cette nouvelle traduction passionnante, ornée de la superbe couverture de Jillian Tamaki, sera un cadeau aussi bien pour les lecteurs déjà séduits par cette histoire intemporelle que pour ceux qui la découvrent pour la première fois.

Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le principal éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres de l'histoire, à travers tous les genres et toutes les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour fournir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par des universitaires éminents et des auteurs contemporains, ainsi que des traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.