Impasse du Palais

Impasse des deux palais est le premier roman de la magnifique Trilogie du Caire du prix Nobel Naguib Mahfouz, une saga familiale épique sur l'Égypte coloniale considérée comme son chef-d'œuvre.

Les romans de la Trilogie du Caire suivent trois générations de la famille du patriarche tyrannique al-Sayyid Ahmad Abd al-Jawad, qui dirige son foyer d'une main de fer tout en menant une vie secrète faite d'excès. Impasse des deux palais nous présente sa femme douce et opprimée, Amina, ses filles cloîtrées, Aïcha et Khadija, et ses trois fils : Fahmy, l'idéaliste tragique, Yasin, l'hédoniste débauché, et Kamal, l'intellectuel en quête de sens. Les épreuves de la famille reflètent celles de leur pays tourmenté durant les années séparant les deux guerres mondiales, alors que le changement s'impose à une société qui lui a résisté pendant des siècles.

Traduit par William Maynard Hutchins et Olive E. Kenny