Seconde enfance

Le nouveau recueil de poésie de Fanny Howe, dont « l'œuvre semble plus vaste, plus étrange et plus durable à chaque nouveau livre qu'elle publie » (citation du prix de poésie Ruth Lilly)

Les gens veulent être poètes pour des raisons qui ont peu à voir avec le langage.
C'est la vie du poète qu'ils veulent.
Même l'éclat de la solitude et de l'humiliation.
Marcher dans le caniveau avec une bouteille de vin.

La vie de certaines personnes est plus poétique qu'un poème,
et Francis est certainement l'une d'entre elles.

Je le sais, car il a marché à mes côtés pendant ce court moment
que vous le croyiez ou non.
—extrait de « Outremer »

La poésie de Fanny Howe est connue pour son lyrisme, sa fragmentation, son expérimentation, son engagement religieux et son attachement à la justice sociale. Dans Second Childhood, la poète observatrice est une figure impersonnelle qui accompagne Howe dans ses rencontres avec le hasard et le mystère. Elle n'a pas un âge ou un autre, n'est pas à une époque ou une autre. Elle écrit : « La première question du catéchisme est : / Dans quel but l'humanité est-elle née ? / Pour être heureuse est la bonne réponse. »