Pierres d'Aran : Labyrinthe

L'ouvrage Stones of Aran de Tim Robinson est l'une des entreprises littéraires les plus saisissantes et les plus originales de notre époque. L'ambition de Robinson est de découvrir ce que signifie connaître un paysage, le connaître de la manière la plus étendue et la plus intime possible, et ce qu'il faut pour que cette connaissance, le sens même du paysage, prenne vie par l'écriture. C'est un projet qui s'inspire de l'héritage de Thoreau et de Joyce, auquel Robinson apporte ses propres dons polymathes de cartographe, de mathématicien, d'historien et, surtout, d'artisan des mots.

Dans Pilgrimage, Robinson a parcouru toute la côte d'Airann, la plus grande des îles d'Aran. Dans Labyrinth, il se tourne vers l'intérieur de l'île. Ces deux livres — parties d'un tout indissociable qui peut, malgré tout, être lu de manière totalement indépendante — constituent une vaste composition polyphonique, à la fois encyclopédique et lyrique, scientifique et étonnamment personnelle. En explorant la complexité et la richesse illimitées contenues dans les confins apparemment limités d'une seule île, Robinson nous invite à regarder à l'extérieur et à l'intérieur, et à contempler les merveilles du monde.