Les meilleures nouvelles de Fiodor Dostoïevski

Cette collection, unique à la Modern Library, rassemble sept des œuvres clés de Dostoïevski et démontre qu'il était aussi habile dans la nouvelle que dans le roman. Explorant bon nombre des thèmes présents dans ses ouvrages plus longs, ces petits chefs-d'œuvre vont de la tendre et romantique Les Nuits blanches, conte moral archétypal du XIXe siècle empreint de pathos et de perte, à la célèbre Les Carnets du sous-sol, récit de culpabilité, d'inefficacité et de cynisme intransigeant, et première œuvre majeure de la littérature existentialiste. Parmi les personnages prototypiques de Dostoïevski figure Yemelyan dans Le Voleur honnête, dont la tragédie repose sur une incapacité à résister au crime. Présentée dans l'ordre chronologique, dans la célèbre traduction de David Magarshack, voici l'édition définitive des meilleures nouvelles de Dostoïevski.