Le Groove Chinois

Anne Tyler rencontre Jade Chang dans ce roman enjoué, bienveillant et à l'écriture incisive sur un immigré à l'optimisme béat, aux grands rêves, aux perspectives sombres et dont la famille élargie, déchirée, a besoin de son aide — même s'ils ne le savent pas encore.

« La version de Ma de l'histoire du jeune migrant est empreinte d'un optimisme inné. » — New York Times Book Review

Shelley, dix-huit ans, né dans une branche très méprisée de la famille Zheng dans la province du Yunnan et vivant dans l'ombre du chagrin de son père veuf, rêve de plus grandes choses. Porté par un cœur exubérant et les histoires à dormir debout de son cousin Deng sur les États-Unis, Shelley se rend à San Francisco pour accomplir son destin, convaincu que tous les obstacles seront facilement surmontés par les formidables pouvoirs du « groove chinois », une croyance en des liens tacites entre compatriotes qui transcendent le temps et les frontières.

À son arrivée, Shelley est consterné de découvrir que son « riche oncle » est en fait son cousin au deuxième degré une fois retiré, au chômage, et que la grande chambre d'amis dont il avait rêvé n'est qu'un canapé qui gratte. Le séjour illimité qu'il avait prévu ? Il a une date d'expiration ferme de deux semaines. Pire encore, la famille aimante dont il espérait être accueilli est en ruine, brisée par une tragédie insensée qui a divisé la famille en deux. Ils ne veulent rien savoir de ce jeune importun qui a fait irruption dans leur vie. Toujours optimiste, Shelley échafaude un plan pour ressusciter son rêve américain en s'immisçant dans la famille. Et qui sait, peut-être réussira-t-il même à les réunir dans le processus.