La halte pendant la chasse

Sophie — une jeune femme intelligente et charmante — tente d’échapper à l’emprise de sa mère. Elle est amoureuse de son ami d’enfance Philip (pragmatique, séduisant, un peu ennuyeux), mais elle craint souvent de l’aimer plus que de raison et qu’il ne soit qu’une emprise de plus sous laquelle se soumettre.
À la fois sincère roman d’apprentissage sur la tentative de Sophie de prendre sa vie en main et chef-d’œuvre comique aux observations et apartés incisifs, The Halt During the Chase est d’une vitalité frémissante lorsqu’il explore les différentes formes d’amour, l’âge adulte (« Acheter de nouveaux abat-jour n’est-il pas une forme de mort lente ? »), le mariage, l’insécurité, ainsi que le snobisme et le classisme britanniques étouffants. La voix de Sophie, nourrie par la narration acide de Tonks, évolue, passant de tentatives désespérées pour se défaire de divers pièges à un chant de libération triomphant, à la gorge nouée.