Les nouvelles de J.F. Powers

Qualifié par Frank O'Connor de « l'un des plus grands conteurs vivants », J. F. Powers, décédé en 1999, figure aux côtés d'Eudora Welty, Flannery O'Connor et Raymond Carver parmi les auteurs qui ont donné à la nouvelle une empreinte indéniablement américaine. Dans trois minces recueils de nouvelles parfaitement ciselées, publiés sur une période d'une trentaine d'années et réunis ici en un seul volume pour la première fois, Powers a écrit sur de nombreux sujets : le baseball et le jazz, les émeutes raciales et les lynchages, la Grande Dépression et l'exode vers les banlieues. Son sujet de prédilection, cependant — et qui lui était tout à fait propre — était la vie des prêtres à Chicago et dans le Midwest. Les prêtres profondément humains de Powers, qui comptent parmi eux des bien-pensants, des flagorneurs, des magouilleurs, des petits tyrans et même un saint à l'occasion, luttent pour suivre le rythme dans un pays éhontément voué à la consommation.

Ces histoires magnifiquement écrites, profondément empathiques et très drôles sont un témoignage inoubliable de l'exercice d'équilibre précaire qu'est la vie américaine.

Table des matières
Le jour du Seigneur
Le trouble
Lions, cerfs, biches bondissantes
Jamesie
Il ne plante pas de coton
Les fourchettes
Renner
La femme vaillante
L'œil
Le vieil oiseau, une histoire d'amour
Prince des ténèbres
L'aube
Mort d'un favori
La pauvre chose
Le diable était la blague
Une partie perdue
Défection d'un favori
Zèle
Blue Island
La présence de la grâce
Regarde comment vivent les poissons
Bill
Les gens
Keystone
L'un d'eux
Moonshot
La fraternité sacerdotale
Adieu
Pharisiens
Tinkers