Transport en commun

**FINALISTE du prix Giller de la Banque Scotia; FINALISTE du prix Goldsmiths; Meilleur livre de l’année selon le Globe and Mail; Livre remarquable de l’année selon le New York Times**

« Une œuvre d’une beauté saisissante, d’une profonde perspicacité et d’une grande originalité. » —The New York Times

« Courageux et intransigeant. . . . Une œuvre d’une brillante clarté. » —Financial Times

« L’écriture de Cusk est, de manière exaltante, différente de toute autre fiction en cours d’écriture. » —Toronto Star

L’auteure de renommée internationale et finaliste du prix Giller de la Banque Scotia, Rachel Cusk, revient avec Transit, un roman puissant qui capture l’expérience d’une femme face à la peur et à l’espoir qui accompagnent un changement inévitable.

Faye a déménagé à Londres avec ses deux jeunes fils suite à l’effondrement familial. Le processus de bouleversement est le catalyseur de nombreuses transitions — personnelles, morales, artistiques, pratiques — alors qu’elle s’efforce de construire une nouvelle réalité pour elle-même et ses enfants. Dans la ville, elle est confrontée à des aspects de la vie qu’elle avait jusqu’à présent évités, et doit considérer les questions de vulnérabilité et de pouvoir, de mort et de renouveau, dans ce qui devient sa lutte pour se rattacher à la vie et y croire.

Filtré à travers le regard impersonnel de Faye, d’une intelligence aiguisée, Transit voit Rachel Cusk offrir une réflexion pénétrante et émouvante sur l’enfance et le destin, la valeur de la souffrance, les problèmes moraux de la responsabilité personnelle et le mystère du changement. Dans ce roman précis mais épique, Cusk parvient à décrire les expériences les plus élémentaires, les qualités liminales de la vie, à travers un quasi-silence narratif qui attire le langage vers lui. Elle capture avec une retenue et une honnêteté troublantes le désir d’habiter et de fuir sa vie, ainsi que l’ambivalence déchirante qui anime notre désir de nous sentir réels.

« Une œuvre extraordinaire – d’une audace, d’une originalité et d’une humanité étonnantes. » —The Daily Telegraph