Voix dans la nuit

De l'auteur lauréat du prix Pulitzer de Martin Dressler : seize nouvelles inédites — « fascinantes, magistrales, sublimes » (The New York Times Book Review) — qui explorent la vie secrète et les désirs de gens ordinaires, aux côtés de réécritures de mythes et de légendes qui mettent en lumière les aspirations de l'esprit humain.

Adulé pour le regard étrange qu'il porte sur la vie des petites villes, Steven Millhauser révèle plus encore dans Voix dans la nuit les zones les plus sombres de notre moi profond, avec un effet brillant et éblouissant. Voici des histoires d'un hyperréalisme merveilleusement imaginatif, des histoires qui posent des « et si » inoubliables et troublants, ou qui découvrent des maux à peine perceptibles dans les limites sûres de nos villes, de nos maisons et même au sein de nos propres corps.

Ici se trouvent également des récits tirés de la religion et des fables : Samuel, qui entend la voix de Dieu l'appeler dans la nuit ; un jeune Bouddha pré-illumination, en quête de sa raison d'être ; Raiponce et son Prince, qui luttent pour adapter le monde réel à leur rêve.

Rehaussé par la magie, le divin et l'étrange, traversé d'un humour malicieux et séduisant, Voix dans la nuit allie parfaitement la fantaisie et la surprise du familier à des songes enivrants qui nous transportent au-delà de notre quotidien, le tout exécuté avec le tour de passe-passe caractéristique et la virtuosité stupéfiante de l'un de nos plus grands conteurs contemporains.