Quel Royaume

« Un roman incroyablement émouvant et captivant… d'une telle assurance, clair, vibrant, comme de la mousseline ou une cigarette. » — Olga Ravn

Un premier roman incandescent sur de jeunes adultes apprenant à prendre soin d’eux-mêmes, dans les limites du système psychiatrique

Parfait pour les fans de Tove Ditlevsen et les adeptes de Sylvia Plath

Dans des explorations honnêtes et saisissantes du système psychiatrique et des jeunes gens qui tentent d'y trouver leur voie, le premier roman fulgurant de Gråbøl propose une critique de l'institutionnalisation ainsi qu'une remise en question urgente du langage et des conceptions du soin.

« Je ne suis pas inarticulée, mais je laisse le langage à la pièce qui m'entoure », déclare la narratrice anonyme de Fine Gråbøl alors qu'elle rêve de meubles prenant vie dans la chambre qu'elle occupe au sein d'une unité de soins psychiatriques temporaire pour jeunes adultes. Une chaise qui vous salue, ou des carreaux de sol brillants qui suivent leur propre grammaire singulière. Notre narratrice est obsédée par la manière dont les objets s'extraient de leur choséité, revêtant des personnalités et des intentions privées. Elle ne peut pas non plus dormir et pratique ses routines quotidiennes avec l'urgence de la survie – éplucher une carotte, boire du jus de pruneau – tout cela constituant une exploration minutieusement calibrée de ce que signifie « avoir un chez-soi ».

Structuré comme une série de vignettes intimes rappelant celles d'Olga Ravn, What Kingdom résonne des voix tourbillonnantes de ce foyer partagé. Hector fait retentir Michael Jackson depuis la salle de loisirs et évoque un passé au Pérou où ses psychoses étaient traitées par l'exorcisme. La ville entière secouait le diable hors de son petit corps d'adolescent avant qu'il ne soit transféré au Danemark. Ou encore Marie, qui vit dans l'unité temporaire depuis ses dix-huit ans et ignore que sa mère habite quatre étages plus bas, dans une unité de soins permanents.

Faisant écho aux écrits poignants de Janet Frame sur l'électroconvulsivothérapie, ou aux méditations mythiques de Linda Boström Knausgård sur le silence et la santé mentale, Fine Gråbøl restitue un détachement délicat et profond du monde.