Ton absence est ténèbres

Présélectionné pour le prix Republic of Consciousness 2024 (États-Unis et Canada) • Une traduction remarquable de 2024 selon World Literature Today • L'un des meilleurs livres de 2024 selon Shelf Awareness

Une saga fascinante sur les habitants et les héritiers d'une communauté rurale, signée par l'un des romanciers les plus appréciés d'Islande.

Un homme reprend connaissance dans une église froide de la campagne islandaise, sans savoir qui il est, pourquoi il est là ni comment il est arrivé, tandis qu'un inconnu le dévisage avec moquerie quelques bancs plus loin. Décontenancé par les questions cryptiques de cet homme, il s'enfuit et plonge dans une histoire s'étendant sur plusieurs siècles, un passé gravé dans ses gènes qui le rapproche d'une certaine connaissance de lui-même. Une citadine est attirée vers les fjords par le souvenir d'un regard aux yeux bleus, et une génération plus tôt, la femme d'un fermier rédige un essai sur les vers de terre qui change le cours de plusieurs existences. Un pasteur qui écrit des lettres à des poètes disparus tombe amoureux d'une inconnue lointaine, et un musicien rock, en proie à une solitude cosmique, découvre que son passé n'était qu'un mensonge. Confrontés à la violence du destin et aux conséquences des choix, faits ou évités, qui se répercutent entre eux, chacun découvre le prix à payer pour suivre l'aiguille aimantée du cœur.

Incandescent et élémentaire, plein d'espoir et profondément humain, Ton absence est ténèbres est une comédie sur la mortalité, la musique et l'étrange baume du temps, ainsi qu'une saga fascinante sur la mort, le désir et l'agonie parfaite d'amours impossibles.